Page 32 - SIST_ RAZSIKAVA GM_NOTRANJOST_2022-FLIPBOOOK

ANALIZA UPORABE STANDARDOV IN NJIHOV UČINEK NA POSLOVANJE SLOVENSKIH PODJETIJ

Statistična analiza izpostavlja, da so razlike med skupinami tudi glede vpliva
na izvoz (Kurskal-Wallisov H-test, P=0,018, N=186), medtem ko Mann-
Whitneyjev test pri prilagojeni alfi na 0,0085 ne zaznava statistično pomembnih
razlik. Statistično pomembne razlike med skupinami so tudi glede dodatnih
stroškov, ki jih občutijo podjetja zaradi standardizacije (Kurskal-Wallisov
H-test, P=0,020, N=186). Podrobnejši vpogled statistično potrjuje razlike med
srednje velikimi družbami in velikimi družbami (Mann-Whitneyjev U-test,
P=0,002, N=105). Statistično pomembne so tudi razlike med skupinami glede
omogočanja ekonomije obsega (Kurskal-Wallisov H-test, P=0,032, N=186),
medtem ko se statistično pomembne razlike kažejo vnovič med srednje
velikimi družbami in velikimi družbami (Mann-Whitneyjev U-test, P=0,006,
N=105): srednje velike družbe se s trditvijo, da standardizacija omogoča
doseganje ekonomije obsega, manj strinjajo kot velike družbe.

Iz analize globinskih intervjujev je razvidno, da je za nakup standarda praviloma
odgovoren strokovnjak za razvoj, ki mu je najpomembnejše, da standard dobi
ob pravem času. Zato zanj jezik standarda in cena nista odločilna za odločitev
o nakupu.

Po drugi strani je več sogovornikov delilo mnenje, da bi standardi morali biti
prevedeni v slovenski jezik. Predvsem pa bi tisti, katerih uporaba je obvezna,
morali imeti ustrezno slovensko različico, saj jih običajno uporablja večja
skupina ljudi. Če za prevod vseh za uporabo obveznih standardov ni primernih
finančnih virov, bi bilo treba zagotoviti vsaj prevod terminologije vsakega
standarda.

Nesmiselno se sogovorcem tudi zdi, da je nakup ločen pri izbiri jezika:
vsak standard bi moral biti zapisan v dveh kolonah, tako da bi bil za pridobitev
standarda smiseln in obvezen le nakup takšne različice v obeh jezikih.
Standard v angleškem jeziku je vseeno včasih bolj uporaben, ker omogoča lažje
mednarodno sodelovanje.

32 SIST – SLOVENSKI INŠTITUT ZA STANDARDIZACIJO